-
1 home
[həum]1. noun1) the house, town, country etc where a person etc usually lives:When I retire, I'll make my home in Bournemouth
بيْتWe'll have to find a home for the kitten.
2) the place from which a person, thing etc comes originally:وَطَنAmerica is the home of jazz.
3) a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after:مَلْجَأa nursing home.
4) a place where people stay while they are working:مَسْكنa nurses' home.
5) a house:منزِلHe invited me round to his home.
2. adjective1) of a person's home or family:بيتيhome comforts.
2) of the country etc where a person lives:وطَنيhome produce.
3) (in football) playing or played on a team's own ground:مَحَلّيa home game.
3. adverb1) to a person's home:إلى البيت، في البيْتHallo – I'm home!
2) completely; to the place, position etc a thing is intended to be:كُليَّاThese photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.
-
2 home-grown
مُنْتَج مَحَلِّيًّا \ home-grown: (of food) grown by oneself, not bought; grown in one’s own country, not in another country: home-grown vegetables. \ مِنْ نِتاج الوَطَن \ home-grown: (of food) grown in one’s own country, not in another country: home-grown vegetables. -
3 home
مَوْطِن \ citizen: sb. who officially belong to a country: He was born in Italy but he is an American citizen. home: one’s native place or country: He has settled in America, but Italy is still his home. -
4 home
-
5 country
-
6 home-grown
adjectivegrown in one's own garden or in one's own country:مُنْتَج بيتيّاThese tomatoes are home-grown.
-
7 home rule
the government of a country or part of a country by its own citizens.حُكُم مَحَلّي -
8 playing of a match in a third country
■ Disciplinary measure taken against national associations and clubs, forbidding the teams from playing each other in either of their respective home countries.■ Disziplinarmaßnahme, bei der ein Verein oder Nationalverband dazu verurteilt wird, ein oder mehrere Spiele außerhalb des eigenen Landes zu spielen.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > playing of a match in a third country
-
9 вагон дороги приписки
Русско-английский военно-политический словарь > вагон дороги приписки
-
10 отечество
home state, fatherland, home country, mother country, homeland -
11 родина
home country, mother country, (напр. Великобритания для австралийцев британского происхождения) Old country, homeland, native land -
12 отечество
country, mother country, home country -
13 родина
country, mother country, home country -
14 страна постоянного местожительства
home country, mother countryРусско-английский политический словарь > страна постоянного местожительства
-
15 vlast
-
16 wattan
home country [wattana] Aze veten, Hin vatan, Ind watan, Per wattan, Tat vatan, Tur vatan borrowed from Ar -
17 країна національної приналежності
Українсько-англійський словник > країна національної приналежності
-
18 країна реєстрації материнської компанії
Українсько-англійський словник > країна реєстрації материнської компанії
-
19 matična zemlja
• home country -
20 контроль внутри страны
Русско-английский словарь по экономии > контроль внутри страны
См. также в других словарях:
Home country control — (also Country of Origin rule) is the rule of EU law, specifically of Single Market law, that determines which laws will apply to goods or services that cross the border of Member States. EU law requires that the goods or services produced legally … Wikipedia
home country information — In the US, information material to an investment decision which the issuer has: Made or is required to make public pursuant to the law of the country of its domicile or in which it is incorporated or organised. Filed or is required to file with… … Law dictionary
Home Country (book) — Home Country is a collection of articles written for Scripps Howard Newspapers between 1935 1940 by columnist Ernie Pyle. It was compiled and published in 1947 by William Sloan Associates, Inc.Pyle, tired of his desk job, badgered the syndicate… … Wikipedia
Home Country Bias — Investors natural tendency to be most attracted to investments in domestic markets. Investors tend to focus more on their home markets and the companies that do business within these markets because they are familiar with them. Investors who… … Investment dictionary
home country — /ˈhoʊm kʌntri/ (say hohm kuntree) noun 1. for a person living in an adopted country, or just visiting, that country which he or she thinks of as home. 2. Obsolete for Australians, whether they had been there or not, England, or another part of… …
home country — noun the country in which a person was born and usually raised, regardless of the present country of residence and citizenship … Wiktionary
home country — /həυm kʌntri/ noun a country where a company is based … Marketing dictionary in english
Take Me Home, Country Roads — Single by John Denver from the album Poems, Prayers and Promises Release … Wikipedia
Down Home Country — Genre country music Presented by Tom Gallant Country of origin Canada … Wikipedia
Canadian Home & Country — Infobox Magazine title = Canadian Home Country image size = 200px image caption = Cover of typical issue editor = Erin McLaughlin editor title = Editor staff writer = frequency = 8 annually. circulation = 101,000cite press release… … Wikipedia
Take Me Home, Country Roads — «Take Me Home, Country Roads» Сингл Джон Денвер из альбома Poems, Prayers and Promises Выпущен 12 апреля 1971 года Формат Грампластинка Жанр Фолк рок, Кантри … Википедия